サブスク時代の今に埋もれてはいけない名曲を歌い継ぐプロジェクト『Old To The New』
株式会社CINRA（本社：東京都世田谷区、代表：杉浦太一）は、LINE株式会社（本社：東京都新宿区、代表取 締役社長：出澤 剛）の運営する音楽レーベル「LINE RECORDS」とともに、レコード・カセット・CDで発表された名曲をカバー・アレンジし現代に歌い継ぐプロジェクト『Old To The New』の第4弾として、THE YELLOW MONKEYの名曲「JAM」のカバー楽曲の音源を、本日0時より、LINE MUSICにて先行配信、8/22（月）より他ストリーミングサ ービスでも配信いたします。今回のゲストアーティストは、元「No title」の工藤帆乃佳（SWALLOW）さんです。配信と同時に、TikTokでのハッシュタグキャンペーンも開始します。
◆LINE MUSIC
先行配信URL：https://music.line.me/webapp/album/mb00000000028aeed0
◆各音楽配信サービス
配信URL：https://soundally.ffm.to/ottn_jam
■第1弾には女優・松本穂香さんが登場した、サブスク時代に名曲を歌い継ぐプロジェクト『Old To The New』
『Old To The New』は、音楽サブスクリプションサービスの登場で、 無限に広がる音楽ライブラリにアクセスできるようになっ たいまだからこそ、埋もれさせてはいけないレコードやカセット、CDで発表された無数の名曲たちを、新鮮さをもって蘇らせる プロジェクト。 第1弾は、女優・松本穂香さんが松任谷由実の「守ってあげたい」を、第2弾では、12歳（当時）の天才小学生シンガー・加藤 礼愛さんがDREAMS COME TRUEの「決戦は金曜日」を、続く第3弾では、TikTokで話題となりSNSを中心に注目を集めるうぴ子さんが THE HIGH-LOWS の「日曜日よりの使者」をカバーいたしました。
■8月21日（日）より第4弾となる工藤帆乃佳（SWALLOW）による「JAM」を LINE MUSICで配信開始
第4弾のゲストアーティストは、青森県出身の3ピースバンド「SWALLOW」のヴォーカル＆ギター工藤帆乃佳さんです。 カバーする楽曲は、これまで数々のアーティストがカバーしてきた名曲、THE YELLOW MONKEYの「JAM」。 工藤帆乃佳さんは、どんな時代になっても聴く人の心を掴む歌詞や魅力的なメロディを持つ「JAM」という楽曲を、自分と近い世代の人をはじめ、まだ「JAM」に出会っていない人や、いまこの曲を必要としている人に届けたいという思いのもと、繊細さと力強さを併せ持つ歌声で見事に歌い上げました。 現在、LINE MUSICをはじめ、各音楽配信サービスにて配信中です。
■楽曲情報
工藤帆乃佳（SWALLOW）「JAM」
URL：https://soundally.ffm.to/ottn_jam
LINE MUSIC先行配信：2022年8月21日（日）
各音楽配信サービス配信：2022年8月22日（月）
（LINE RECORDS）
サイン入りジャケ写パネルやAmazonギフト券総額100,000円分が当たるキャンペーン
楽曲配信を記念して、「JAM」の魅力をより幅広い世代に伝えるべく、さまざまなキャンペーン企画を開催いたします。 歌詞をなぞって「#君に逢いたくて」TikTokハッシュタグキャンペーンや、サイン入りジャケ写パネルが当たるLINE MUSICでの再生キャンペーン、フォロー＆RTキャンペーンなど、合計60名様にAmazonギフト券総額100,000円分が当たるキャンペーンを本日より開催いたします。
キャンペーン詳細：https://linerecords.me/news/2022/08/21/000000
■TikTok「#君に逢いたくて」ハッシュタグキャンペーン
気軽に会えることもあれば、もうずっと会えないこともある。 久々に会えることも、毎日会えることも、当たり前ではないのかもしれません。 「#君に逢いたくて」という歌詞に、あなたの想いをのせてみませんか？ TikTokのアカウントにて、以下の方法でキャンペーンにどなたでもご参加が可能です。 ご投稿いただいた中から10名様にAmazonギフト券が当たります！
【参加方法】
1. LINE RECORDSのTikTok公式アカウント@line_recordsをフォロー
2. JAMの歌詞にある「#君に逢いたくて」というフレーズのハッシュタグを付けて、工藤帆乃佳「JAM」の音源（https://vt.tiktok.com/ZSRhyVuEc/）を使用してTikTokに動画を投稿
地元・青森で撮影した歌唱動画＆ドキュメンタリーも YouTube で公開
楽曲配信に合わせ、工藤帆乃佳（SWALLOW）の出身地・活動拠点である青森県八戸市種差海岸で撮影した歌唱動画（ミュージックビデオ）をYouTubeにて公開中。
音源動画「工藤帆乃佳（SWALLOW）『JAM』Old To The New」
URL：https://youtu.be/FLybEDHOjb8
第1弾から引き続きカンヌライオンズ受賞歴のある、猿人の野村志郎さんに監督いただき、工藤帆乃佳（SWALLOW）さんが生まれ育 った青森県で撮影を行いました。今回アレンジされた「JAM」のサウンドにぴったりな幻想的な霧が広がるロケーションから始まり、「君に逢いたくて また明日を待ってる」という希望を感じさせる歌詞を表現したような、きらきらと輝く青森の大自然でのラストシーンまでの映像展開は必見です。
■映像ドキュメンタリー「工藤帆乃佳(SWALLOW)『JAM』BACK STAGE｜Old To The New」
URL：https://youtu.be/-ZPaDfvrprY
『Old To The New BACK STAGE』では、帆乃佳さんの歌う「JAM」のレコーディングの様子や、青森県で行われたミュージックビデオ撮影の裏側を、インタビューを交えながら紹介します。よりアーティストに焦点をあてたドキュメンタリー映像に仕上げるため、ポートレート撮影に最適とされている縦位置からの撮影で、帆乃佳さんの素顔を追いました。
本ドキュメンタリーのナレーションを務めるのは、声優の久川綾さん。帆乃佳さんが幼い頃好きだったアニメのキャラクターの声を久川さんが担当されていたことから、今回のナレーションをお願いしました。オリジナルの「JAM」がリリースされた1996年には、すでに日本を代表する数々の作品に出演していた久川さん。現在でも第一線で活躍し、まさに時代を超えて人々に感動を与え続けている久川さんの声が、帆乃佳さんの物語を彩ります。 音楽活動で大切にされていることや、地元青森への想いをうかがうなかで見えてきた、帆乃佳さんのぶれない「芯」のストーリーをお届けします。
豪華バンドメンバーも出演！ ライブイベント『exPoP!!!!! vol.142』にて工藤帆乃佳（SWALLOW）によるTHE YELLOW MONKEY「JAM」を初披露予定
8月24日（水）開催のSOUNDALLY×CINRA主催の入場無料ライブイベント『exPoP!!!!! vol.142』には、THE YELLOW MONKEY 「JAM」をカバーする工藤帆乃佳（SWALLOW）さんのほか、『Old To The New』第2弾ゲストの加藤礼愛さん、第3弾ゲストのうぴ子さんも参加。さらに、第1弾からチームとしてサポートしてくれている、あらきゆうこさん、ウエノコウジさん、藤井謙二さん、高野勲さ ん、平岡恵子さんといった豪華バンドメンバーも出演予定です。 当日は、事前予約制でのリアルイベント開催に加え、YouTubeやLINE LIVEでのオンライン無料配信も行われます。
exPoP!!!!!公式サイト：http://expop.jp/
■プロフィール
工藤 帆乃佳（SWALLOW）（Vo＆G）
「SWALLOW」のヴォーカル＆ギター。「SWALLOW」は工藤 帆乃佳（Vo＆G）、安部 遥音（Gt）、種市 悠人（Key）からなる3ピースバンド。 2016年9月、青森県でバンド「No title」を結成。2017年7月から始まった、LINE社主催「LINE オーディション 2017」で総合グランプリを獲得し、翌年2018年1月にデビュー。その後、映画主題歌や高校野球テーマソングを担当。ARABAKI ROCK FEST.出演などを経て「No title」としての活動終了を宣言。2020年6月1日、バンド名を「SWALLOW」に改名。同年11月8日、改名後初となる1st Single「SWALLOW」をリリースし、SoftBankウインターカップ2020第73回全国高等学校バスケットボール選手権大会テーマソングに大抜擢。そして 5th Single「青く短い春」では、テレビ東京系『ゴッドタン』の7月エンディングテーマにも起用。2022年はSWALLOWの新章突入を掲げ、セルフプロデュース楽曲である「常葉」「嵐の女王」「AUREOLIN」を3か月連続リリース。そして4月からは地元・ エフエム青森にて初のレギュラー番組「SWALLOW’s nest radio」もスタート。
<演奏陣>
あらきゆうこ（Dr.）
CORNELIUS、salyu、安藤裕子、くるり、布袋寅泰、オノヨーコをはじめ多数のアーティスト達のレコーディングセッションやライブに参加しているドラマー。MI-GU 名義でオリジナルアルバム3枚、ベストアルバム1枚をリリース。2014年に地元・鳥取県境港市のフィッシュ大使に就任。音楽を通し、山陰地方をつなぐ活動にも尽力。昭和音楽大学ジャズ・ポピュラー音楽科にて非常勤講師もつとめ、後進の育成にもあたっている。 近年は、絵描き・近藤康平、ベース・カナミネケイタロウとのユニット「calyboo（カリブー）」としての活動や、あらきゆうこ（MI-GU）×岡本定義（COIL)名義での新 曲「Run Train Run」の配信リリースなど、ボーカリストとしても活動の場を広げている。
ウエノコウジ（Bass.）
2003年、thee michelle gun elephant 解散後、Radio Caroline、武藤昭平 with ウエノコウジを結成。2009年には the HIATUSとして活動を開始。武藤昭平 with ウエノコウジ、THE King ALL STARSへの参加、吉川晃司等のサポートとしても活動中。
藤井謙二（Gt.）
1969年3月8日生まれ、広島出身。The Birthday のギタリスト。 これまでに数々のアーティストのレコーディング・ライブに参加し、スタジオミュージシャン、サポ ートミュージシャンとしても活動中。
高野勲（Key.）
90年代前半よりキーボーディストとしてセッション、プロデュースなどの活動を開始。現在までサニ ーデイ・サービス、GRAPEVINE、岸谷香、斉藤和義、GLIM SPANKY などバンド、ソロシンガー男女問わず数々のアーティストのプロデュース、アレンジ、レコーディング、ライブサポートミュージ シャンとしても活動中。
平岡恵子（Cho.）
1973年、広島県生まれ。1997年「桃乃未琴」でデビュー。2003年に本名の「平岡恵子」で始動し、 同年にトリマトリシカを結成。 平岡恵子名義初のアルバム「25」（2009）リリース。2017年には、 芸歴20周年を機に「海の底バンド」を結成。FUJIROCK FESTIVAL や RISING SUN ROCK FESTIVALにも出演。2019年にはCharaと2人のスウィートサイケ な課外活動ユニット「jOnO」を 結成し、音楽配信をスタート。2020年、「Warm up」を結成し、2021年には1st Single をリリース。自身の活動と平行し、CM、詞曲提供のほか、玉置浩二、Chara、堂本剛、YEN TOWN BANDなどのツアーコーラス、レコーディングにも参加している。
■メディア「CINRA」連動記事
SWALLOW 工藤帆乃佳がカバーするイエモン“JAM”。往年の名曲をどう解釈、表現するのか
https://www.cinra.net/article/202208-kudouhonoka_mrymh
■『Old To The New』とは
『Old To The New』は、音楽サブスクリプションサービスの登場で、無限に広がる音楽ライブラリにアクセスできるようになっ たいまだからこそ、埋もれさせてはいけないレコードやカセット、CDで発表された無数の名曲たちを、新鮮さをもって蘇らせるプロジェクト。第1弾は、CMやドラマ、映画、ラジオと大活躍中の女優・松本穂香さんが、松任谷由実の「守ってあげたい」を、第2弾では、12歳の天才シンガーとして注目され『千鳥のクセがスゴいネタGP』や『THE カラオケ★バトル』など、多数のテレビ番組に出演している加藤礼愛さんが、DREAMS COME TRUEの「決戦は金曜日」をカバーし、続く第3弾では、アニメのキャラクターの心情を歌った「勝手になりきって作詞作曲してみた」シリーズが TikTokで話題となり、いまSNSを中心に注目を集めるうぴ子さんが THE HIGH-LOWS の「日曜日よりの使者」をカバーいたしました。
『Old To The New』公式サイト：https://linerecords.me/project/old_to_the_new
第1弾：松本穂香「守ってあげたい（フルバージョン）from Old To The New」 動画
URL：https://youtu.be/EJnlYIjLGBo
第2弾：加藤礼愛「決戦は金曜日 - OTTN Cover Version -」Old To The New 動画
URL：https://youtu.be/AHBJmbR2Vpo
第3弾：うぴ子「日曜日よりの使者」Old To The New 動画
URL：https://www.youtu.be/goqy3LUkMn4
Link
Inspire people to fill the world
with imagination.
Inspire people
to fill the world
with imagination.
人に変化を、世界に想像力を。
CINRAについて